J'adore ste chanson el représente un peu tout pour moi donc g mi la traduction en french
The nobodies
Today I’m dirty, I want to be pretty,
Tomorrow, I know I’m just dirt !
Today I’m dirty, I want to be pretty,
Tomorrow, I know I’m just dirt !
[Chorus](X2]
We are the nobodies,
We wanna be somebodies,
When we’ll die
They’ll know just who are.
Yesterday I was dirty, wanted to be pretty,
I know that I’m forever dirt !
Yesterday I was dirty, wanted to be pretty,
I know now that I’m forever dirt !
[Chorus](X2)
Some children died the other day,
We fed machines and then we prayed,
Puked up and down in morbid faith,
You should have seen the rathing that day !
Some children died the other day,
We fed machines and then we prayed
Puked up and down in morbid faith,
You should have seen the rathing that day !
Na na na na na (X5)
[Chorus](X3)
TRADUCTION
Les Inconnus
Aujourd’hui je suis sale, je veux être joli,
Demain, je saurais que je suis juste une crasse !
Aujourd’hui je suis sale, je veux être joli,
Demain je saurais que je suis juste une crasse !
[Refrain](X2)
Nous sommes des inconnus,
Nous voulons être des personnes connues,
Quand nous seront morts,
Ils seront qui nous sommes
Hier j’étais sale, je voulais être joli,
Je sais maintenant que je serai une crasse pour toujours !
Hier j’étais sale, je voulais être joli,
Je sais maintenant que je serai une crasse pour toujours !
[Refrain](X2)
Des enfants sont morts l’autre jour,
Nous avons nourri les machines et ensuite nous avons priés,
Vomi ici et là dans une foi morbide.
Vous auriez dû voir les audiences ce jour là !
Des enfants sont morts l’autre jour,
Nous avons nourri les machines et ensuite nous avons priés,
Vomi ici et là dans une foi morbide.
Vous auriez dû voir les audiences ce jour là !
Na na na na na (X5)
[Refrain](X3)
The nobodies
Today I’m dirty, I want to be pretty,
Tomorrow, I know I’m just dirt !
Today I’m dirty, I want to be pretty,
Tomorrow, I know I’m just dirt !
[Chorus](X2]
We are the nobodies,
We wanna be somebodies,
When we’ll die
They’ll know just who are.
Yesterday I was dirty, wanted to be pretty,
I know that I’m forever dirt !
Yesterday I was dirty, wanted to be pretty,
I know now that I’m forever dirt !
[Chorus](X2)
Some children died the other day,
We fed machines and then we prayed,
Puked up and down in morbid faith,
You should have seen the rathing that day !
Some children died the other day,
We fed machines and then we prayed
Puked up and down in morbid faith,
You should have seen the rathing that day !
Na na na na na (X5)
[Chorus](X3)
TRADUCTION
Les Inconnus
Aujourd’hui je suis sale, je veux être joli,
Demain, je saurais que je suis juste une crasse !
Aujourd’hui je suis sale, je veux être joli,
Demain je saurais que je suis juste une crasse !
[Refrain](X2)
Nous sommes des inconnus,
Nous voulons être des personnes connues,
Quand nous seront morts,
Ils seront qui nous sommes
Hier j’étais sale, je voulais être joli,
Je sais maintenant que je serai une crasse pour toujours !
Hier j’étais sale, je voulais être joli,
Je sais maintenant que je serai une crasse pour toujours !
[Refrain](X2)
Des enfants sont morts l’autre jour,
Nous avons nourri les machines et ensuite nous avons priés,
Vomi ici et là dans une foi morbide.
Vous auriez dû voir les audiences ce jour là !
Des enfants sont morts l’autre jour,
Nous avons nourri les machines et ensuite nous avons priés,
Vomi ici et là dans une foi morbide.
Vous auriez dû voir les audiences ce jour là !
Na na na na na (X5)
[Refrain](X3)
